You can enable/disable right clicking from Theme Options and customize this message too.
logo

Blog Sidebar Left

Dem Leben einen neuen Anstrich verpassen

Die Eingebungen kommen ja manchmal einfach so zu mir, wie junge Hunde eilen sie heran und bringen ein paar Stöckchen, wie dressierte Affen kommen sie daher und spielen mir etwas auf der Trompete vor. Und anderntags, da bleiben sie einfach weg. Dann liege ich stundenlang im Garten und starre mit weit aufgerissenen Augen in den blauen Himmel, der mit seinen inhaltslosen Schäfchenwolken so leer ist wie die Stelle im Kopf, an der sich sonst üblicherweise die Ideen sammeln, als hätte […]

At the right moment

I can’t really write the proper description for this day, except to say that it was one of the most beautiful sunsets I have seen in Los Angeles in my life. What makes this that much more special to me was how everything worked out so perfectly. While at shopping the weather changed drastically; clouds swept over the sky and you could tell that it was going to be one of those special occasions. Quickly after shopping, we hurried to […]

…quite simply

I love New York, even though it isn’t mine, the way something has to be, a tree or a street or a house, something, anyway, that belongs to me because I belong to it.  

Sorry I can’t take your call right now but I’m off Saving the World

Es war Abend als ich dieses Bild machte und die Welt tat dabei, was sie immer tut: weit draussen rauschte ein Zug vorbei, irgendwo hockte ein Vogel und sang sein Lied, die Wolken standen am Himmel, weil sie es mussten, die Häuser am Horizont hielten die Erde davon ab, wegzufliegen, die Strassen zementierten die Trampelpfade der Leute, die Ampeln machten den Takt. Alles war wie immer.   (Leider hat mich die Grippe voll erwischt und so dauert das retten der […]

So nicht

So kann man nicht arbeiten. So nicht! Da lärmt einer, ein Arbeiter, der sich auf dem Dach des Nachbars an etwas zu schaffen macht. Steine fallen. Es poltert. Es holpert. Da hämmert der Arbeiter, während ich hier schreiben soll. Mich konzentrieren. Auf das Selbst soll man sich richten. Einen Gedanken fassen. Am Schwanz packen, den Gedanken durch den Raum, dann auf das Papier schleudern. Ich schreibe nicht auf Papier. Ich tippe. Direkt ins Gerät hinein. Bin ein Maschinendichter, ein Hau-rein-Texter, […]

Memories warm you up from the inside

A drive along the PCH feels a Springsteen song come to life—you’ll see weekenders at the wheel of rented Ford Mustangs, accelerating out of hairpin curves like a runaway American dream. For the nearly 500 miles from San Francisco to Los Angeles, the views rarely disappoint. There’s the 17-Mile Drive detour at Carmel, Bixby Bridge and Big Sur…  

Frohe Festtage

Weihnachten steht vor der Tür, wo ist das Jahr geblieben? Strahlend wie ein schöner Traum, steht vor uns der Weihnachtsbaum. Seht nur, wie sich goldenes Licht auf den zarten Kugeln bricht. “Frohe Weihnacht” klingt es leise und ein Stern geht auf die Reise. Leuchtet hell vom Himmelszelt hinunter auf die ganze Welt. Strahlend hell und wunderbar, so sei für Euch das nächste Jahr. Freude und Besinnlichkeit, das wünschen wir in der Weihnachtszeit. Ein wunderschöne Zeit wünschen wir Euch.

Die wichtigste Stunde ist immer die Gegenwart

Gestern, als ich über das Reisen schrieb, habe ich einen Absatz wieder gelöscht. Ich wollte etwas über die Wahrnehmung des Reisens schreiben: dass die Vorfreude darauf schön ist (Zukunft), und der Rückblick, wenn die Erlebnisse Erinnerung geworden sind (Vergangenheit). Interessanterweise ist es oft die Gegenwart, die man weniger schön findet: der Sand ist zu sandig, die Füsse tun weh, die anderen Leute stören uns… Überhaupt ist vieles im Rückblick schöner: der Schrank aus dem schwedischen Möbelhaus ist am schönsten in […]

Wir Wanderer

Wir lassen etwas von uns zurück, wenn wir einen Ort verlassen, wir bleiben dort, obgleich wir wegfahren. Und es gibt Dinge an uns, die wir nur dadurch wiederfinden können, dass wir dorthin zurückkehren. Wir fahren an uns heran, reisen zu uns selbst, wenn uns das monotone Klopfen der Räder einem Ort entgegenträgt, wo wir eine Wegstrecke unseres Lebens zurückgelegt haben, wie kurz sie auch gewesen sein mag. Wenn wir die unverwechselbaren Gerüche riechen, so sind wir nicht nur an dem […]